My EMT 927
I bought my EMT 927 in fall 08. I was very lucky in that the turntable was equipped with the EMT 139st tube phonostage. As all friends of EMT know, the 139st is highly regarded. When one was for sale on Ebay, I decided to follow the auction. One never knows the future need for spare parts, and since it is so good, I thought 1-2 kiloeuro might be a suitable price. It was sold for 8500 euros!
For all interested in EMT 927 I recommend a thread in Audiogon: Analog 30/6/2010.
EMT 927 on ollut käytössä syksystä '08.Lisäksi siinä kävi onnellisesti että mukana tuli EMT 139st putkietuaste. Kuvaavaa viimemainitun arvostukselle oli seuraava. Kun yksi putkahti myyntiin Ebay:ssä, maksaa tonnin tai jopa pari. Loppupeleissä se myytiin hintaa 8500e!
Kaikille EMT 927:sta kiinnostuneille suosittelen Audiogonin threadia 927:sta, Analog puolella 30/6/2010.
From my perspective and the experiences I've got from my EMT 927 so far, it feels funny that someone complains EMT 927’s lack of bass. Of all the turntables I've tested, eg. my own SME 30/SME V combo, the EMT 927 has most bass without that the quality would suffer, ie. the bass does not sound blurred.
Omien kokemusten perusteella tuntuu hassulta, että joku Audiogonissa oli sitä mieltä, että EMT 927:n kanssa on vähän bassoa. Minusta bassoa on monista kokeilemistani huippusoittimista eniten, eikä bassot silti mene mussuksi.
I experimented with Teres Audio’s Verus Direct Coupled Motor both with my 927 and SME 30. In the latter case, the sound changed a little, became a tad clearer. For good or bad? A matter of taste. With the EMT 927, the Verus motor worsened the sound, confused it. Perhaps, the heavy platter of the 927 was too much for it.
Kokeilin Verus-moottoria sekä 927:aan että SME 30:een. SME:ssä Verus muutti soundia ja itseasiassa vähän selkeytti sitä, mutta makuasiatyyppisesti. 927:ssa huononsi, nimenomaan vähän sotki soundia. Ehkä EMT 927:n levylautanen oli Verukselle hieman liian iso pala.
In my mind, the idler drive is some sort of guarantee of a competent bass and that the music keeps its pace. These are the qualities people frequently mention with regard to Garrards, which I've also owned in the past. When I got my first EMT 930, everything was still bettered. Everything fell into place.
Olen päätellyt, että välipyöräveto sinällään on jonkinlainen tae hyvästä bassosta ja myöskin musiikin kulkevuudesta. Nämä ovat juuri niitä ominaisuuksia joita kuulee puhuttaessa Garrardeista, joita minulla on ollut. Sitten kun sain EMT 930:n, niin kaikki jotenkin loksahti vielä enemmän kohdalleen.
In a way, music's different factors, different instruments, were better distinguished, but the music retained its totality and flowed fluently forward.
Tavallaan musiikin eri osatekijät, eri instrumentit, menivät selvästi omille selvästi erottuville hyllyilleen, mutta musiikki kuitenkin säilyi kokonaisuutena ja soljui eteenpäin.
EMT 927 is like EMT 930 but has more of everything. The massive structure mutes smaller noises very effectively. It helps to think of the difference in terms of the capacitors in the motor of 930 and 927. The caps in 930 can be adjusted by setting the volume high and by listening to the hum and choosing the position where the hum is at the minimum. In comparison, 927 can be entirely misadjusted and one cannot hear any difference through the amp and speakers.
EMT 927 on sitten vielä enemmän samaa kuin 930:ssa. Massiivinen rakenne vaimentaa_pienemmät häiriöt tehokkaasti. Asiaa voi pohtia vertaamalla 930:n ja 927:n_moottorikondensaattoreita. 930:n kondensaattorit voi säätää laittamalla vahvistin lujalle ja säätämällä humina vain hiljaisimmalle. Sen sijaan 927:n voi säätää täysin pieleen, eikä sitä kuule vahvistimen kautta.
The observation shared by many 927 owners about the sound's high stability is absolutely correct. The same can be seen by looking at the EMT 927 at work, playing records. The 12" tonearm (with the TSD-15 cart) hardly moves; as if the arm were all the time exactly at the same position while the record is playing.
Monien jakama huomio äänen vankkumattomuudesta on juuri oikea. Saman näkee myös katsoessaan EMT 927:ää sen tehdessä töitään eli kun se soittaa levyä. Massiivisen l6" levylautasen keskellä pyörii 12" vinyyli, jota soittaa TSD-15 -rasia 12 tuuman äänivarren päässä. Äänivarsi ei pahemmin vaivaudu liikkumaan, vaan näyttää siltä olevan kaiken aikaa täysin paikallaan levyn pyöriessä.
For years I've puzzled over the problem what is it in the TT that really affects its bass performance? To me the order is the turntable (transport), tonearm and the cart. The joker is then the RIAA stage.
Olen miettinyt vuosikausia, että mikä vaikuttaa ja miten levysoittimen bassotoistoon. Minusta jäjestys menee niin, että ensiksi tulee pyöritin, sitten äänivarsi ja rasia. Jokerina on RIAA-aste, jonka voi heittää moneen väliin.
I'd say that with the same RIAAs and the same carts the EMT 930/EMT 929 and the SME 30/SME V combos produce similar bass; maybe the EMT 930 is the winner even though SME 30/SME V is not known as a bass shy TT. My EMT 927 is even more powerful in bass, probably thanks to the 139st RIAA and the stability of the sound.
Kokonaisuutena kuitenkin, jos samalla RIAA:lla ja samoilla äänirasioilla kuuntelee EMT 930/EMT 929 ja SME 30/SME V -komboja, niin mennään aika samoissa tasoissa. Ehkä EMT:ssä on vähän enemmän bassoja, vaikka SME on tunnettu siitä, että se ei ole bassoköyhä pyöritin. EMT 927 on vieläkin tuhdimpi bassoissa, ehkä juuri EMT 139st RIAA:n ja äänen vankkumattomuuden takia._
My decision to acquire the 'Schock-Absorberrahmen' frame also for my EMT 927 was based on how it worked with my EMT 930, and what I've heard from others.
Päätökseni hommata 'Schock-Absorberrahmen' myös EMT 927:lle perustui aiempaan tietoon siitä, miten hyvin se toimi 930:n kanssa, ja miten eräässä keskusteluryhmässä 927 omistaja kertoi, miten hyvin se toimi 927:n kanssa: (http://oswaldsmillaudio.com/forum2/index.php?topic=33.0).
Samassa threadissa kommentoi Stefano Bertoncelli, (http://www.theanalogdept.com/stefano_bertoncello.htm)_jolla on Garrard 301 Shindon levylautasella pääkoneena ja kakkossoittimena EMT 930 ja joka on aiemmin omistanut 927:n. Aikoinaan ryhdyin hankkimaan EMT:n soittimia, koska Shindon lautasen hinnalla sai EMT 930:n, enkä ole katunut. Tietoa jakoi myös toinen Italian Stefano eli Stefano Pasini.
(http://www.stefanopasini.it/Main-English.htm) nyttemmin EMT-kummisetänä tunnettu. (http://www.stefanopasini.it/EMT_Deutsche_Perfektion-2.htm).
The EMT manual declares that the 930 or the 927 should not be used with out a frame where they could hang open; that's the way they were designed. The 927 was originally built in a console but nowadays a steel frame is available also for the 927.
EMT:n ohjekirja sanoo, ettei 930:a tai 927:ää saa pitää sellaisenaan, vaan niiden pitää roikkua plintissä. Ne ovat siten suunniteltu. 930:lle oli aikanaan mainittu 'Schock-Absorberrahmen', 927:t rakennettiin suoraan konsoliin. Nyttemmin myös sitä varten on 'Schock-Absorberrahmen' ._(http://www.emt-profi.de/T%20EMT%20927.htm)
Anything can be modified. My only rule is that such operations are forbidden that cannot be reversed later. The original solution by the manufacturer should always remain as an option.
Kaikkea voi myös modata. Minun sääntönä on vain, että mitään sellaista ei saa tehdä, mitä ei voi myöhemmin peruuttaa alkuperäiseen asuun.
Me and my audiophile friend once compared my Analysis Plus cables with another ones he had arranged for home testing. It was quite clear from the beginning that the new cables weren't any better than the cables I brought with me.
Kaverini Marko pyysi vuosi sitten käymään Analysis Plus piuhojen kanssa, koska hänellä oli kokeiltavana uudet väli- ja kaiutinjohdot. Idea oli, että voitaisiin kuunnella ja verrata. Aika samantien todettiin, että kokeiltavana olleet eivät olleet kovin paljon alkuperäisiä paremmat ja Analysis Plussat selvästi niitä paremmat.
But the experiment made me think of my already excellent sounding EMT 927. The EMT 139st phonostage is just below the tonearm but from thereof the signal goes through a XLR/RCA converter to the preamp. In addition, a relay mutes the outgoing signal when the turntable's brake is on. So I added RCAs right after the RIAA, before the relay. All EMT TTs have suitable spots. From there the signal now goes via Analysis Plus interconnects to the pre. The consequence was that the sound has now even more beauty.
Kokeilun jälkeen kotona aloin miettiä mainiota EMT 927:ää. Erinomainen EMT 139st RIAA on heti äänivarren alla, mutta siitä eteenpäin peruspiuhalla, jossa Canonit konvertterillä RCA:ksi ja etuasteeseen eli ei balonsoituna. Lisäksi 927:ssa rele sulkee ulosmenevän signaalin silloin kun jarru laitetaan päälle. Asensin RCA:t suoraan RIAA:n jälkeen, ennen relettä. EMT:n soittimissa on itseasiassa paikat niille valmiina. Siitä sitten Analysis Plussat suoraan etuasteeseen ja erinomainen erinomaistui.
I also played a little with the platter oil. The right speed in an EMT TT is adjusted by mechanically preventing, more or less, the platter from rotating, which means that the idler constantly has to work against the brake (metal plate). I've got original EMT oil, of course, but eventually I started to apply some thicker oil so that there is less need for mechanical resistance. The metal plate now only barely touches the spindle.
Toinen pikkumodi oli kokeilu lautasen laakerin öljyjen kanssa. Oikea nopeus säädetään mekaanisesti jarruttamalla lautasta, jolloin välipyörä joutuu koko ajan työntämään tavallaan painoa vastaan. Minulla on alkuperäistä EMT-öljyä, mutta päädyin käyttämään vähän paksumpaa öljyä, jolloin jarrua ei tarvitse pitää päällä niin paljon. Vain vähän koskettaa.
Now I have no idea what could be still improved. I bought the original 12" EMT 997 tonearm, the good looking "banana" arm. It replaced the original 12" Ortofon RMA 297 arm in 1974. My 927 is from 1964 so it has the RMA 297, and since the sound is perfect I have had no need for changing the tonearm.
En enää keksi, mitä voisi parannella. Itseasiassa ostin 12" EMT 997 äänivarren, joka on äärimmäisen hienon näköinen (se banaani). Se tuli markkinoille 1974 korvaamaan minunkin koneessani olevan 12" Ortofon RMA 297:n. Omistamani EMT 927 on vuodelta 1964 ja siinä kuuluu olla RMA 297 ja EMT 139st RIAA (139st tuli markkinoille 1959 ja 139st b 1964). Kaikki on äänellisesti nyt niin hyvin, etten vaihda äänivartta toistaiseksi, koska en usko että tätä enää voi 'paljon' parantaa.
Most of those who've heard my EMT 927 have got the same comment: whatever music there is on the platter, it always sounds good.
Vielä pitää mainita siitä miten muut ovat 927:ni kokeneet. Useimmat ovat tuumineet samoin kuten yksi kaveri, että " sama mitä laittaa levylautaselle, niin aina kuulostaa hyvältä".
This should not be confused with what others say about good recordings sounding even better in a good system, and bad recordings even worse. That's not how it goes in my mind. No one wants to do bad music or bad sounding records. Most of the time musicians and technicians quite certainly try their best. The end result is not always great but when one can hear what is played and when the material saved on the record is conveyed with all the nuances, it can be appreciated.
Tätä ei minun mielestäni saa sotkea siihen, kun jotkut sanovat, että hyvän laitteiston pitää olla sellainen, että hyvät levyt kuulostavat entistä paremmilta ja huonot entistä huonommilta. Minun mielestäni asiat eivät mene niin. Ei kaverit tupeksi päivätolkulla studiossa, että nyt tehdään huonoa musaa. Useasti lopputulos ei ole mainio, mutta useimmiten siellä on hyviä tai kohtalaisia soittajia yrittämässä parastaan. Kun kuulee, mitä soitetaan - eli levylle taltioitu tavara tulee läpi nyansseineen - sitä voi arvostaa.
I once heard an artist, whom I don't rank high, singing with a rhythm'n blues accompaniment, just between some of his friends. It did sound extremely good from that short distance. I realized that recordings never reproduce such events/sounds fully; they always eat something from the realism and liveliness. It is in this area I think that the EMT 927 and EMT turntables in general excel most.
Omakohtainen kokemus on kuvaava. Oli kokoontuminen, missä suomalainen, ei niin_kauheasti arvostamani laulaja, alkoi laulaa rhytm'n bluesia säestyksellä kaveriporukassa. Kuulosti aivan sairaan hyvältä kun pääsi vierestä kuuntelemaan. Tämmöisestä_esityksestä tallenteet aina syövät jotain, ja eniten mielestäni juuri äänen elävyydestä. Juuri sillä osa-alueella EMT:n soittimet loistavat.
Finally, I add below a comment on the internet that more or less says what I’ve been trying to say:
“I am currently using EMT 927 with an Ortofon arm and the 139st phono stage. I consider the 927 the most musical turntable I have heard. I have previously owned SME 30, Forsell AFO, Goldmund Reference, Versa Dynamics 2. The last two were the best. I have also compared these with Rockport Sirius 2 and many others not worth mentioning. It is very amusing for me to see modern turntables been touted as `worlds best`, at exorbitant prices, which do not hold a candle to the Goldmund and Versa, let alone EMT.
Since using theEMT 927, I am not interested in hearing the last nuance of the 3rd oboe in the fifth row, I quite simply enjoy the performance. Some turntables are more `Hi-Fi but none more musically satisfying. I find the EMT idler drives more musical than the others. The phonostage on EMTs is of paramount importance; the 139st is quite simply the best. The limited variable EQ is also of huge benefit.
The EMT 927 is not cheap (do not confuse e-bay items with a properly serviced EMT from a reputable dealer). EMT 927s in top variations sell for over 50000 Euros in Japan - they know what quality is. Do yourself a favour, ignore the opinions of others, and make the effort to hear one. If you value musical enjoyment over Hi-Fi detail, then there will be no going back. I have gone overboard and bought a second one!”
Anyone interested in buying a fully restored EMT 927 or 930 should check J.P. (Hans) van Vliet's website. He's specialized in collecting, restoring and using EMT studio turntables, especially the models EMT 927 and EMT 930. He also re-manufactures the legendary EMT 139st b stereo phono tube equalizer amplifier in limited series. Below are a few images of his EMT 927. www.jpvanvliet.nl
